"黑科技" 这个在 日语 里怎么说？

ブラックテクノロジー だそうです。 以下Wikipediaより転載 作中では「存在しない技術」と書き、「ブラックテクノロジー」とルビをふっている。また一部アマルガム幹部は「暗黒技術」と呼んでいる。

ブラックテクノロジー だそうです。


以下Wikipediaより転載
作中では「存在しない技術」と書き、「ブラックテクノロジー」とルビをふっている。また一部アマルガム幹部は「暗黒技術」と呼んでいる。